when was thermal vision invented